WEBVTT

00:00:01.040 --> 00:00:03.320
(Off) Wussten Sie schon, dass der Ex-Gouverneur ...

00:00:03.320 --> 00:00:06.320
... von Kalifornien einmal Schauspieler war?

00:00:06.640 --> 00:00:10.920
(Terminator) Ich bin ein kybernetischer Organismus.
Lebendes Gewebe über einem metallischen Endoskelett.

00:00:11.240 --> 00:00:14.160
(Off) Und da hat er das hier gemacht.

00:00:16.880 --> 00:00:18.200
Also, worum geht's?

00:00:18.240 --> 00:00:20.360
35 Jahre in der Zukunft
hast du mich reprogrammiert, ...

00:00:20.360 --> 00:00:23.040
... damit ich in dieser Zeit
dein Beschützer wäre.

00:00:23.320 --> 00:00:26.920
(Off) Eins der wenigen Sequels,
das noch besser war als das Original.

00:00:27.040 --> 00:00:29.040
Ich schwöre,
dass ich niemanden umbringen werde.

00:00:29.080 --> 00:00:31.680
(Terminator) Ich schwöre,
dass ich niemanden umbringen werde.

00:00:31.720 --> 00:00:35.960
(Off) Denn noch rührender
als ein furchtbarer Terminator ...

00:00:36.160 --> 00:00:39.240
... ist ein cooler Terminator.

00:00:39.600 --> 00:00:41.280
Hasta la vista, Baby.

00:00:41.400 --> 00:00:44.760
Cool, mein eigener Terminator. Wow!

00:00:44.800 --> 00:00:49.000
(John Connor) Es ist alles ok, Mom.
Er ist hier, um zu helfen. Er ist in Ordnung.

00:00:49.040 --> 00:00:51.240
(Off) Terminator 2

00:00:51.280 --> 00:00:52.800
Wenn du leben willst, komm mit mir.

00:00:52.960 --> 00:00:56.200
(Off) Beim coolsten Sender,
den Sie gerade eingeschaltet haben.